непрофильное образование. нужно высшее образование либо курсы переподготовки?

Добрый день! возник вопрос. Имеется аттестат до 01.07.2016 г., образование высшее юридическое.

До 2020 года необходимо получить 1) ОБРАЗОВАНИЕ (магистратуру, например), согласно утвержденному перечню специальностей, либо
2) достаточно пройти ПЕРЕПОДГОТОВКУ.

Буквально прямому толкованию закона, КИ должен получить образование... Но проблема в том, что до 01.01.2020 года получить образование магистра невозможно, поскольку образовательная программа рассчитана на 2,5 года - до мая 2020 года.

Заранее благодарю за ответ.

"обучение по профессиональной переподготовке в области кадастровых отношений составляет 600 академических часов"
http://asroki.ru/novosti/cud-priznal-nezakonnym-reshenie-rosreest.html